മേല്പത്തൂർ നാരായണ ഭട്ടതിരി രചിച്ച പ്രശസ്തമായ ഒരു സംസ്കൃത ചമ്പൂപ്രബന്ധമാണ് 'ശൂർപ്പണഖാപ്രലാപം'. ലക്ഷ്മണൻ മൂക്കും മുലയും അറുത്തതിനു ശേഷം ശൂർപ്പണഖ ഖരൻ്റെയും രാവണൻ്റെയും മുന്നിൽ ചെന്ന് തൻ്റെ സങ്കടം പറയുന്നതാണ് (പ്രലാപം) ഇതിന്റെ ഇതിവൃത്തം. ഈ കൃതിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ സവിശേഷത ഇത് ഒരു 'നിരനുനാസിക' (Niranunasika) കാവ്യമാണ് എന്നതാണ്. അതായത്, ശൂർപ്പണഖയുടെ മൂക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ അവൾക്ക് അനുനാസിക ശബ്ദങ്ങൾ (മ, ന, ണ, ഞ, ങ പോലുള്ള മൂക്കിൽ നിന്നു പുറപ്പെടുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ) ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ യാഥാർത്ഥ്യം ഉൾക്കൊണ്ട്, കാവ്യത്തിൽ ഒരിടത്തുപോലും മേല്പത്തൂർ അനുനാസിക അക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. പ്രധാന സവിശേഷതകൾ: ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം: അനുനാസിക അക്ഷരങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് അർത്ഥവത്തായ ശ്ലോകങ്ങൾ ചമച്ചു എന്നത് മേല്പത്തൂരിന്റെ അസാധാരണമായ വ്യാകരണ-ഭാഷാ പാണ്ഡിത്യത്തിന് തെളിവാണ്. കൂടിയാട്ടത്തിലെ ഉപയോഗം: ചാക്യാർകൂത്തിലും കൂടിയാട്ടത്തിലും വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു പ്രബന്ധമാണിത്. കഥാപാത്രത്തിന്റെ ശാരീരികാവസ്ഥയെ ശബ്ദത്തിലൂടെ കൃത്യമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ ഇത് കലാകാരന്മാരെ സഹായിക്കുന്നു. ചമ്പൂ രൂപം: ഗദ്യവും പദ്യവും ചേർന്ന ചമ്പൂ ശൈലിയിലാണ് ഇത് രചിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്. മേല്പത്തൂരിന്റെ പ്രബന്ധങ്ങളിൽ പതിമൂന്നാം ഭാഗമായിട്ടാണ് ഇത് സാധാരണയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.. മേല്പത്തൂർ നാരായണ ഭട്ടതിരിയുടെ പ്രശസ്തമായ നിരനുനാസിക ചമ്പൂകാവ്യമാണ് ശൂർപ്പണഖാപ്രലാപം. പദ്യങ്ങളും ഗദ്യങ്ങളും ചേർന്ന ഈ കൃതിയിലെ ശ്ലോകങ്ങൾ ഭാവപൂർണ്ണമാണ്. || श्री ॥ श्रीनागयणमभद्रविरचितः शुपणखाप्रखपः । (निरनुनासेकप्ररन्धः |) आक्रन्द्‌ काम्पितसभे पतिता प्रसपेद्रक्तानतिस्फुट्रित्तकरारगंत्री | सर्भ्रान्तयातुगणमष्यगमग्रज सा नासक्षयान्निरनुनासिकमेषमूचे ॥ १ ॥ हा हा! राक्षपस्तराज! दुभ्परिमवग्रस्तस्य धिते जा षिुजिह्व विपत्तिरेव सुकरा कषुद्रभ्रताप ! त्वया । ध्वस्तापनत्रप ! परय परय सकरेजरश्षुभिरेतादशी जाता कस चेदेव तापसश्शिश)ः शष्ात्‌ तवैव खसा ॥ २ ॥ अस्यास्तिष्ठतु भा `वेपादितपतेदुरधरातिकाया विपत्‌ सोद याक्तव ये' खरप्रभृतयो य चापि रक्षोभटाः। सर्वे तच्छरलीरया बत ! कृता वेवखतोपासतकाः खसख्यस्तिष्ठ तवापि मो जर! गे प्रायोऽस्य हेतिः पतत्‌ ॥३॥ १. ‹ वि्षपे ` क. २. ‹ विविक्त" ख. ३. ' गात्रा"ख, ४. (हीदो "ख. ५. ' विपाटित "ख, ६. " विपत्‌ ते पिष्टत्रिदशलाः क्षपाचरभटस्ति चापिते सोदराः हव्यवि हद्यते गपडे ७. (ते ' ख, ८. ' खलु" ख. ९. , स्वस्थो जोव › इत्यदि गपषे। १०. ` ततैव ' ख.